Архив метки: санскрит

Анунасика

Ануна́сика (на санскрите: अनुनासिक, транслитерация: anunāsika) - это  назализация предшествующей гласной в хинди, санскрите и ряде других индийских языков. В письме деванагари анунасика обозначается двумя способами. Анунасика обозначается с помощью полумесяца с точкой над ним, если над верхней горизонтальной чертой буквы (акшары) нет других знаков (диакритик, огласовок и т.д.) (ँ): कँ, ऊँ.  В таком … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Анусвара

Анусва́ра (на санскрите: अनुस्वार, транслитерация: anusvāra) — это диакритический знак, с помощью которого обозначается носовой призвук в конце гласного звука или назализация гласного в хинди, санскрите и ряде других индийских языков. В письме деванагари анусвара обозначается точкой над назализируемым гласным … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Санскрит / В.О. Миллер, О.И. Кнауэр, Г. Бюлер. 1999 г.

В.О. Миллер, О.И. Кнауэр, Г. Бюлер. / Санскрит / Репринтное издание. — СПб.: Издательство «Лань», 1999. — 480 с. Серия: «Мир культуры, истории и философии». ISBN: 5-8114-0105-1. Санскрит — это, прежде всего, язык вед, архаических сакральных текстов, положивших начало великой индийской … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Учебник санскрита / Кочергина В.А. 1994 г.

Кочергина В.А. Учебник санскрита / Учебник для высших учебных заведений — М.: Филология, 1994. — 336 с.  Настоящий учебник знакомит с основами эпического и классического санскрита. Он рассчитан на интенсивное изучение санскрита под руководством преподавателя или самостоятельно. При этом возможно знакомство … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Приложение I ДУРГА ПРАСАД ШАСТРИ. Связь между русским языком и санскритом

Материалы конференции Общества индийской и советской культуры (округ Мирут, 22–23 февраля 1964 года, г. Газиабад, Уттар Прадеш) [1]. Если бы меня спросили, какие два языка мира более всего похожи друг на друга, я ответил бы без всяких колебаний: «русский и … Читать далее

Метки: , , , , , | Добавить комментарий

Приложение II Краткая сводка совпадающих и сходных слов русского языка и санскрита

Составитель Н.Р. Гусева Русский язык   – Санскрит  (рус. транскрипция[1]) – Санскрит  (лат. транскрипция[2]) ад(ъ) – ад (есть, глотать) – ad артель – арати (корень «рьта» – «порядок») – arati, rita баловство, ребячество – балатва (детство) – balatva белый, светлый – балакша – … Читать далее

Метки: , , , , , , | Добавить комментарий

Эти поразительные индийцы / Н.Р. Гусева, 2007 г.

Эти поразительные индийцы / Гусева Наталья Романовна. – М.: «АСТ»; «Астрель», 2007. – 480 с. ил. Серия: «Культурный шок!» ISBN: 978-5-17-046542-2 (АСТ), 978-5-271-17942-6 (Астрель). От издателя: При соприкосновении с чужой культурой мы все с неизбежностью испытываем настоящий «культурный шок». Нам вдруг становится … Читать далее

Метки: , , , , , | Добавить комментарий

Санскритско-русский словарь / Кочергина В.А. 1987 г.

Кочергина В.А. Санскритско-русский словарь: около 30 000 слов / Под ред. В.И.Кальянова. С приложением «Грамматического очерка санскрита» А.А.Зализняка. — 2-е изд., испр. и доп. — М. Русский язык, 1987 (1978). — 944 с. ISBN: 5-902766-05-2 Санскрит, древнеиндийский язык — один из наиболее … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Sanskrit-English Dictionary / Williams Monier M. 1920

Monier-Williams, Sir Monier. A Sanskrit-English Dictionary: Etymologically and Philologically Arranged With Special Reference to Cognate Indo-European Languages. Oxford University Press, USA; Revised edition. 1920. 1369 р. ISBN-10: 019864308X ISBN-13: 978-0198643081 Sir M.Monier-Williams embarked upon Sanskrit-English Dictionary, with the primary object of exhibiting, by a lucid … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

The Practical Sanskrit-English Dictionary / Apte V.Sh. 1965

Vaman Shivram Apte. Practical Sanskrit-English Dictionary. Containing Appendices on Sanskrit Prosody and Important Literary and Geographical Names of Ancient India.  Revised & Enlarged Edition. -Motilal Banarsidass, 1965. — 1160 p. ISBN 0-89581-171-5. (Enlarged Ed) The chief feature of this Dictionary is that … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий