Архив метки: деванагари

Имена на хинди

Данный раздел сайта предназначен для всех нуждающихся в помощи по «переводу» с русского языка имен на хинди, а также с хинди на русский. Раздел так же может быть полезен и тем, кто нуждается в помощи по «переводу» с русского языка имен на санскрит … Читать далее

Метки: , , , , , , | Добавить комментарий

Санскрит в словарях и энциклопедиях

САНСКРИТ (от санскр. самскрта — букв. — обработанный), литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи. Известны памятники 1 в. до н. э. Отличается строго нормализованной грамматикой. На санскрите написаны произведения художественной, религиозной, философской, юридической и научной литературы, оказавшие влияние на культуру … Читать далее

Метки: , , , | Добавить комментарий

Хинди в словарях и энциклопедиях

Хинди — государственный язык Индии; один из основных литературных языков. Распространён главным образом в центральных областях Северной Индии (штаты Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш, Харьяна, союзная территория Дели, частично штаты Раджастхан, Химачал-Прадеш, Бихар). Число говорящих на Х. — свыше 153 млн. чел. (1971, … Читать далее

Метки: , | Добавить комментарий

Диакритики

Диакрити́ческие зна́ки (на древнем греческом языке διακριτικός — «служащий для различения»): в лингвистике — различные надстрочные, подстрочные, реже внутристрочные знаки, применяемые в буквенных (в том числе консонантных) и слоговых системах письма не как самостоятельные обозначения звуков, а для изменения или уточнения значения других знаков; в типографике — элементы письменности, модифицирующие начертание знаков и … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Халант

Хала́нт (в хинди: हलन्त, транслитерация: halant, на санскрите: विराम — вирама, транслитерация: virāma, «остановка» от ram, «останавливать») — подстрочный диакритический знак , который  указывает на отсутствие краткого гласного звука «а» у обозначенной халантом согласной буквы. В письме деванагари халант представляет собой особый значок в виде косой черты под согласными буквами (्): क्. Таким … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Висарга

Ви́сарга (на санскрите: विसर्ग, транслитерация: visarga) — придыхание в санскрите, выступающее обычно в конце слова вместо [s] или [r]. В письме деванагари висарга обозначается двоеточием (ः): कः. В транслитерации IAST висарга обозначается буквой h с точкой под ней: ḥ. Произносится висарга как [h]. Значение кода для висарги в … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Вирама

Вира́ма (на санскрите: विराम, транслитерация: virāma, «остановка» от ram, «останавливать», хинди हलन्त — халант) — подстрочный диакритический знак в хинди, санскрите и ряде других индийских языков. Вирама указывает на отсутствие краткого гласного звука «а» у обозначенной вирамой согласной буквы. В письме деванагари вирама представляет собой особый значок в виде косой черты … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Анунасика

Ануна́сика (на санскрите: अनुनासिक, транслитерация: anunāsika) - это  назализация предшествующей гласной в хинди, санскрите и ряде других индийских языков. В письме деванагари анунасика обозначается двумя способами. Анунасика обозначается с помощью полумесяца с точкой над ним, если над верхней горизонтальной чертой буквы (акшары) нет других знаков (диакритик, огласовок и т.д.) (ँ): कँ, ऊँ.  В таком … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Анусвара

Анусва́ра (на санскрите: अनुस्वार, транслитерация: anusvāra) — это диакритический знак, с помощью которого обозначается носовой призвук в конце гласного звука или назализация гласного в хинди, санскрите и ряде других индийских языков. В письме деванагари анусвара обозначается точкой над назализируемым гласным … Читать далее

Метки: , , , , , , , , , , , | Добавить комментарий

Подведены итоги X международной конференции, посвященной языкам и литературе Южной Азии (ICOSAL 10)

5-7 июля 2012 г. Институт стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова совместно с Российским государственным гуманитарным университетом (РГГУ) провёл в Москве десятую, юбилейную, конференцию, посвященную языкам и литературам Южной Азии. 

Рубрика: Новости | Метки: , , , , , , | Добавить комментарий