В первую очередь стоит упомянуть Культурный центр имени Джавахарлала Неру при Посольстве Индии в Москве.
Культурный центр имени Джавахарлала Неру при Посольстве Республики Индии в РФ; Адрес: 109028, г. Москва, ул. Воронцово поле, д. 9, стр. 2. Тел.:+7 (495) 916-06-44, +7 (495) 916-06-15.URL http://www.indianembassy.ru/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=535&Itemid=600&lang=russian (Ссылка размещена в неактивном виде с целью обеспечения лучшей индексации сайта поисковыми системами. Пожалуйста, для перехода по ссылке скопируйте ее и вставьте в адресную строку браузера). |
В течение всего года под эгидой Культурного центра имени Джавахарлала Неру существую курсы хинди, на которых бесплатно можно пройти вводное обучение хинди, проводимое преподавателями носителями индийского языка. Обучение хинди ведется для трех различных групп, выделенных по уровням знаний тех, кто изучает хинди, к которым их причисляют индийские профессора по результатам тестирования и личного общения. Обучение на курсах хинди при Культурном центре возможно при сильной заинтересованности того, кто собрался учить хинди.Ведь оценок при изучении хинди на курсах не ставят, пропускающих занятия и не выполняющих домашние задания по хинди не наказывают.
Также может оказаться трудной задачей попадание в заветные списки тех, кто изучает хинди на курсах хинди при Культурном центре. И дело может быть не столько в сложности тестов по хинди, а в отсутствии чёткой системы отбора. Формально на курсах хинди при Культурном центре проводится обучение хинди для всех. Однако при превышении количества желающих бесплатно учить хинди физических возможностей курсов хинди при Культурном центре приходится как-то выбирать и отсеивать тех, кто стремится изучать хинди. Принципы отсева являются закрытой информацией. Обычно «лишнему» желающему изучать хинди напрямую «нет» тоже не говорят, зато могут задерживать выдачу или обработку вступительной анкеты, мотивируя ситуации огромной занятостью обучением хинди, усталостью или тотальным непониманием ситуации.
Однако опыт показывает, что если многократно и настойчиво, но вежливо и терпеливо общаться с преподавателями, то анкету дадут, после заполнения примут назад и на курсы хинди при Культурном центре зачислят.
В результате можно сказать, что выучить хинди на достойном уровне на курсах хинди при Культурном центре может только дисциплинированный, настойчивый, хорошо мотивированный к изучению хинди и способный к обучению иностранным языкам ученик.
Если говорить о высших учебных заведениях, где стоит изучать хинди в Москве, то это конечно Институт Стран Азии и Африки МГУ.
Московский Государственный Университет им. М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра индийской филологии. Адрес: 125009, Москва, ул. Моховая, 11. Тел.: +7 (495) 203-31-17. E-mail: indiaph«собачка@»iaas.msu.ru. URL: http://www.departments.iaas.msu.ru/podrazdelenia-instituta/kafedry/kafedra-indijskoj-filologii-1 (Ссылка размещена в неактивном виде с целью обеспечения лучшей индексации сайта поисковыми системами. Пожалуйста, для перехода по ссылке скопируйте ее и вставьте в адресную строку браузера). |
Кафедра индийской филологии ИСАА МГУ существует с 1956 года, и за прошедшие годы подготовила сотни специалистов со знанием индийских языков и индийской литературы. Преподавание собственно индийских языков традиционно ведется в основном специалистами по языкознанию. Преподаватели-литературоведы читают общие, теоретические и специальные курсы по истории индийской литературы. Основными преподаваемыми языками являются хинди, урду, тамильский. Дополнительно – либо в рамках общей программы, либо в особо выделенные часы – могут также преподаваться бенгальский, пали, санскрит, панджаби, маратхи. Ежегодно набирается хотя бы одна индийская группа со средним числом учащихся 7-8 человек, из которых примерно половину составляют филологи.
Высокий научный уровень кафедральных преподавателей самым прямым образом отражается на квалификации обучаемых кафедрой студентов, магистрантов и аспирантов. В практическом плане выпускники, прошедшие подготовку на кафедре активно владеют двумя, а иногда и тремя живыми индийскими языками и имеют необходимую базисную информацию по классическим языкам Индостана. В теоретическом отношении, благодаря жестким требованиям, неизменно предъявляемыми кафедрой к научным работам обучаемых, (например, все без исключения научные работы студентов в обязательном порядке проходят через коллективное обсуждение и защиту на кафедре) выпускники-филологи кафедры оказываются высококвалифицированными специалистами, способными к самостоятельной исследовательской, а также и преподавательской работе. Один из показателей этого – тот факт, что две трети нынешних преподавателей кафедры составляют ее бывшие студенты.
Также обучение хинди проводится в МГИМО.
Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД РФ (МГИМО (У) МИД РФ), Кафедра индоиранских и африканских языков. Адрес: 117454, г. Москва, Проспект Вернадского, 76, комната 2173. Тел.:+7 (495) 434-00-89,+7 (495) 434-90-62. E-mail: indiraf«собачка@»mgimo.ru. URL: http://www.mgimo.ru/study/faculty/mo/kindo/index.phtml (Ссылка размещена в неактивном виде с целью обеспечения лучшей индексации сайта поисковыми системами. Пожалуйста, для перехода по ссылке скопируйте ее и вставьте в адресную строку браузера) |
Преподавание индийских языков ведется в МГИМО с 1954 года. Кафедра индоиранских и африканских языков ведет преподавание языков стран Азии и Африки: хинди, урду, бенгальского, персидского, дари, пушту, таджикского, амхарского, суахили и африкаанс. Основная работа ведется на факультете Международных отношений. Языки хинди и персидский периодически преподаются и на факультете Международно-экономических отношений. На кафедре сложилась практика преподавания одновременно двух близкородственных языков: хинди и урду, урду и хинди, бенгали и хинди, дари и таджикского, пушту и дари. Коллектив кафедры составляют как опытные специалисты, авторы многих научных трудов и учебно-методических работ, ведущие исследования в области современного строя и истории индоиранских языков и литературы, так и молодые преподаватели, активно перенимающие опыт своих старших коллег, сохраняя при этом сложившиеся традиции кафедры.
На сегодняшний день в составе кафедры работают преподаватели как с лингвистическим образованием, так с и историческим и политологическим. Некоторые преподаватели являются выпускниками МГИМО, что позволяет повышать не только лингвистическую, но и профессиональную подготовку студентов, учитывая специфику университета.
Еще одним известным местом, где проводится обучение хинди, является Кафедра восточных языков РГГУ.
Российский государственный гуманитарный университет, Институт лингвистики, Кафедра восточных языков.Адрес: 125993, г. Москва, Миусская площадь, д. 6, корп. 2, комнаты 203, 204. Тел.:+7 (495) 250-66-77, +7 (499) 973-40-44. E-mail: orient-ling«собачка@»mail.ru. URL http://il.rsuh.ru/section.html?id=6059 (Ссылка размещена в неактивном виде с целью обеспечения лучшей индексации сайта поисковыми системами. Пожалуйста, для перехода по ссылке скопируйте ее и вставьте в адресную строку браузера). |
Кафедра восточных языков создана в РГГУ в 1992 г. Изначально в порядке эксперимента студентам предлагался очень широкий спектр восточных языков: китайский, дари, японский, арабский, тамильский, индонезийский, хинди, персидский, турецкий, монгольский, таджикский и др.В настоящее время преподаватели кафедры ведут занятия со студентами Института лингвистики, а также на философском факультете и факультете истории искусства. Среди курсов, читаемых по кафедре восточных языков: Практический курс восточного языка (арабский, китайский, японский, корейский, индонезийский, хинди), История региона (Японии, Китая, Западной Азии), Культура региона (Китая, Японии, Западной Азии), Теоретические курсы хинди, китайского, японского и арабского языков, Языки традиций (бунго, вэньянь, классический арабский, санскрит).
На кафедре ведется активная методическая и организационная работа. Одно из основных направлений связано с разработкой новых учебных пособий для русскоговорящих студентов (в частности по хинди). Преподаватели кафедры проводят языковую практику студентов (доцент И.А. Газиева выезжает со студентами в краткосрочные стажировки в Индию).
Также обучение хинди проводится в Институте востоковедения РАН.
Восточный университет Института востоковедения РАН. Адрес: 107031, г. Москва, ул. Рождественка, 12. Тел.: +7 (495) 625-16-04. E-mail: ou«собачка@»oron.ru. URL: http://www.orun.ru/ (Ссылка размещена в неактивном виде с целью обеспечения лучшей индексации сайта поисковыми системами. Пожалуйста, для перехода по ссылке скопируйте ее и вставьте в адресную строку браузера). |
Институт, образованный на базе Института Востоковедения РАН, уже в течение 18 лет готовит специалистов в разных областях востоковедения, в том числе исследователей Индии и квалифицированных переводчиков с хинди. Студенты кафедры хинди участвуют в различных межвузовских мероприятиях, соревнованиях и конференциях. Преподавательский состав высокого уровня, большую часть которого составляют ученые – представители фундаментальной науки.
Особо следует отметить активное сотрудничество кафедры хинди Института с индологическими и другими востоковедческими кафедрами Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова.
Изучение языка хинди в рамках программы Кафедры иностранных языков филологического факультета предлагает в Москве Российский университет дружбы народов.
Российский университет дружбы народов, Кафедра иностранных языков филологического факультета. Адрес: 117198, ул. Миклухо-Маклая, д.6, гуманитарный корпус, кабинет № 448. Тел.:+7 (495) 434-20-12. E-mail: mikheeva_rudn«собачка@»mail.ru или kafedra_fl_rudn«собачка@»mail.ru. URL http://www.rudn.ru/?pagec=2688 (Ссылка размещена в неактивном виде с целью обеспечения лучшей индексации сайта поисковыми системами. Пожалуйста, для перехода по ссылке скопируйте ее и вставьте в адресную строку браузера). |
Также входящий в университет на правах факультета Институт иностранных языков РУДН (http://www.rudn.ru/?pagec=557) готовит переводчиков в сфере профессиональной коммуникации и предлагает получить желающим дополнительное лингвокультурологическое образование, в том числе связанное с языком хинди. Российский университет дружбы народов, образованный в советское время, в 1960 году, имеет репутацию одного из ведущих мировых интернациональных высших учебных заведений, воспитавших большое количество политических и общественных лидеров, ведущих свою деятельность по всему миру.
В 1993 г. по инициативе Ученого совета Института стран Азии и Африки МГУ был образован Институт практического востоковедения, целью которого было восполнить нехватку востоковедных кадров, обусловленную активизацией отношений между Россией и странами Востока. Поэтому для изучения хинди можно рекомендовать и Институт практического востоковедения.
НОУ «Институт практического востоковедения». Адрес: 117218, г. Москва, Нахимовский проспект, д. 32. Тел.: +7(499) 129-02-09 (деканат), E-mail: info«собачка@»ipos-msk.ru, ipv«собачка@»ipos-msk.ru (учебная часть). URL http://www.ipos-msk.ru/ (Ссылка размещена в неактивном виде с целью обеспечения лучшей индексации сайта поисковыми системами. Пожалуйста, для перехода по ссылке скопируйте ее и вставьте в адресную строку браузера). |
Учебные программы полностью соответствуют программам Института стран Азии и Африки, а большая часть преподавателей уже в течение многих лет совмещает работу в ИСАА МГУ и в ИПВ. Многие студенты, получающие степень бакалавра в Институте практического востоковедения, становятся магистрантами соответствующих кафедр Института стран Азии и Африки МГУ.
Язык хинди изучается в Институте практического востоковедения в маленьких группах, что дает возможность подойти к каждому студенты индивидуально. Упор делается не только на овладении языком хинди на высоком уровне, но и на ознакомлении студентов со спецификой, традициями и особенностями индийской культуры. Помимо хинди, Институт занимается такими языками, как китайский, японский, турецкий, арабский, фарси, вьетнамский, малазийский, корейский, индонезийский.
Если говорить о дополнительных возможностях по изучению хинди в Москве, то можно особо отметить проект Linguaveda.ru.
Linguaveda.ru. Тел.:+7 (926) 230-37-10. E-mail: linguaveda«собачка@»yandex.ru. URL http://www.linguaveda.ru |
Преподаватели Linguaveda.ru предлагают овладеть навыками разговорного хинди, что даст возможность общаться с жителями Индии на их родном языке, а также смотреть фильмы, слушать индийские песни в оригинале, а при дальнейшем изучении – читать работы по музыке, танцам, философии, литературе. Курсы хинди Linguaveda.ru предназначены как для тех, кто увлекается Индией и её культурой, так и для тех, кто желает выучить восточный язык – в качестве расширения кругозора или для того чтобы получить работу в компаниях, имеющих контакты со странами Востока.
Обучение проводится с использованием аудио- и видеоматериалов на основе увлекательных современных источников – текстов, диалогов, книг, газетных и журнальных статей, фильмов. Linguaveda.ru предлагает научиться говорить, читать и писать на хинди, переводить устно и письменно, овладеть базовой грамматикой, активно использовать на занятиях новую лексику. Возможно как индивидуальное, так и групповое обучение.
Теги: выучить хинди, изучать хинди, изучение хинди, изучение языка хинди, курсы хинди, курсы хинди в Москве, обучение хинди, обучение языку хинди, уроки хинди, учить хинди, хинди, хинди в Москве, хинди для начинающих, язык хинди